CO129-336 - Governor Nathan & Public Offices - 1906 [11-12] — Page 274

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Crown Solicitor's office,

Hongkong, 4th December, 1903.

Messrs. Denison, Ham & Gibbs.

Dear Sirs,

Kowloon Farm Lot No.4.

I am in receipt of your letter of today's date, and

observe that your client refuses the offer of $10,000 in settlement

of her claim for compensation.

I now beg to repeat the offer unconditionally and

give you notice that I shall inform the arbitrators that the offer

has been made.

Kindly inform me who will act as arbitrator for your

client.

Yours, &c.

S1. B. L. Bowley,

Crown Solicitor.

Edit History

2026-06-02 11:23:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Crown Solicitor's office, Hongkong, 4th December, 1903. Messrs. Denison, Ham & Gibbs. Dear Sirs, Kowloon Farm Lot No.4. I am in receipt of your letter of today's date, and observe that your client refuses the offer of $10,000 in settlement of her claim for compensation. I now beg to repeat the offer unconditionally and give you notice that I shall inform the arbitrators that the offer has been made. Kindly inform me who will act as arbitrator for your client. Yours, &c. S1. B. L. Bowley, Crown Solicitor.
Baseline (Original)
4 J HOWING? NA QOL VE M #JIA wid to me dorm dead use incia: ed ledoKIPOL may 7% DJ D re por nuenaboq accube 30ML OL[ek CI 140'000 # Valt SATTUROU OL PEL SER* S. JE T-Cluona 39 200 due (uodari) sha of radio eed car turl in joems a yo teteproqros #GGOLITVA Po rp. JomEPTOUR BAL TU IF PAR38 D) (ON (110) HC O PY) Messrs. Denison, Ham & Gibbs. Dear Sirs, 269 Crown Solicitor's office, Hongkong, 4th. December, 1903. Kowloon Farm Lot No.4. 1 am in receipt of your letter of today's date, ani observe that your client refuses the offer of $10,000 in settlement of her claim for compensation. i now beg to repeat the offer unconditionally and give you notice that I shall inform the arbitrators that the offer has been made. Kindly inform me who will act as arbitrator for your client. Yours,tc. S1. #. B. L. Bowley, Crown Solicitor.
2026-06-02 11:23:50 · Baseline
View content

4 J

HOWING?

NA QOL VE M

#JIA

wid to me dorm dead use incia: ed ledoKIPOL may 7%

DJ D

re por nuenaboq rú accube 30ML OL[ek CI 140'000 # Valt SATTUROU

OL PEL SER* S. JE T-Cluona 39 200 due (uodari) sha

of radio eed car turl in joems a yo teteproqros

#GGOLITVA Po rp. JomEPTOUR BAL

TU IF PAR38 D) (ON

(110) HC O PY)

Messrs. Denison, Ham & Gibbs.

Dear Sirs,

269

Crown Solicitor's office,

Hongkong, 4th. December, 1903.

Kowloon Farm Lot No.4.

1 am in receipt of your letter of today's date, ani

observe that your client refuses the offer of $10,000 in settlement

of her claim for compensation.

i now beg to repeat the offer unconditionally and

give you notice that I shall inform the arbitrators that the offer

has been made.

Kindly inform me who will act as arbitrator for your

client.

Yours,tc.

S1.

#. B. L. Bowley,

Crown Solicitor.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.